Phim thần tượng Việt Hàn "Tuổi thanh xuân" gây thất vọng vì lồng tiếng

Tập 1 của bộ phim truyền hình Việt - Hàn “Tuổi thanh xuân” vừa mới lên sóng đã nhận được không ít ý kiến trái chiều từ cư dân mạng.

Sau một thời gian dài chờ đợi, cuối cùng bộ phim “Tuổi thanh xuân” đã chính thức ra mắt khán giả truyền hình Việt Nam trên sóng VTV3 vào tối qua (17/12). Ngay từ tập đầu tiên, bộ phim đã gây ấn tượng bởi các cảnh quay đẹp lung linh tại Hà Nội như trà chanh Nhà Thờ, đường Thanh Niên, sân bay Nội Bài... Cùng với đó là dàn diễn viên toàn trai xinh gái đẹp từ chính đến phụ, nhạc phim cũng được lồng vào một cách tinh tế.

​

​

Tuy nhiên, trái với sự mong đợi của đông đảo mọi người thì bộ phim "Tuổi thanh xuân" lại khiến không ít người thất vọng về lồng tiếng trong phim. Dường như, phần lồng tiếng cho diễn viên cả hai nước Việt Nam và Hàn Quốc khiến phim giảm độ hấp dẫn đi một nửa, không khớp miệng, không cảm xúc và mất hết cái hay của phim. Nhưng nói gì thì nói, "Tuổi thanh xuân" mới phát sóng tập đầu tiên, vẫn còn rất nhiều bất ngờ đang chờ đợi khán giả truyền hình phía trước. Mong rằng bộ phim sẽ ngày càng hấp dẫn trong các tập tiếp theo.

​

​

Rất nhiều cư dân mạng tỏ ra thất vọng với phần lồng tiếng của bộ phim "Tuổi thanh xuân"​

Đúng theo “mô típ” drama Hàn Quốc, tập 1 mang tính chất giới thiệu các nhân vật trong phim và những tình huống gặp gỡ “dở khóc dở cười” xảy ra giữa các nhân vật chính. Những cái tên đầu tiên kịp ghi dấu ấn với khán giả là ba diễn viên chính Nhã Phương, Kang Tae Oh và Hồng Đăng. Các nhân vật Miso - cô bạn thầm mến Junsu, Junhee - em gái của Junssu , Sungjae - bạn thân củaJunsu và cô giáo Mai (Kim Tuyến) cũng xuất hiện nhưng đất diễn còn hạn chế.

Hồng Đăng vai Khánh​

Linh (Nhã Phương) là một cô gái xinh xắn, năng động hoạt bát được bố mẹ yêu chiều và chuẩn bị đi du học Hàn Quốc. Linh chia tay bạn bè để đi du học trong sự ngưỡng mộ của những cô gái có chung niềm yêu thích với các boyband, các oppa. Điều làm Linh phấn khích nhất đó là tấm vé đi xem thành viên Super Junior biểu diễn trong 1 buổi showcase ngay khi đặt chân sang đất nước Hàn Quốc xinh đẹp. Tại sân bay, Linh đã tình cờ gặp Khánh (Hồng Đăng) và vô tình xảy ra sự éo le khi 2 người cầm nhầm vali của nhau. Không biết rằng Khánh - một anh sinh viên ưu tú nhưng lạnh lùng sẽ giải quyết rắc rối này như thế nào với một cô gái như Linh?

Nhã Phương vai Linh​

Lee Jun Su (Kang Tae Oh) là chàng trai trẻ hát hay nhảy đẹp, nuôi giấc mơ trở thành 1 ca sĩ. Gia đình Jun Su cho các du học sinh ở trọ nhà mình, đó là Mai (Kim Tuyến) và Khánh (Hồng Đăng). Jun Su đã gây rắc rối tại phòng tập khi xảy ra xô xát với “đối thủ cạnh tranh” ở Team A và điều này làm anh không được biểu diễn cùng Team B trong buổi showcase sắp diễn ra.

Kang Tae Oh vai Lee Jun Su​

Linh sang Hàn Quốc và nhận được tấm vé vào xem buổi biểu diễn. Tuy vậy,Linh lại làm trái quy định là không được chụp ảnh trong buổi diễn, sự “tháo chạy” của Linh khỏi đám bảo vệ đã dẫn đến tình huống “khó đỡ”: Jun Su kết thúc màn trình diễn cực ngầu trong tình trạng “bị tụt quần” bởi cú ngã của Linh! Từ đây, mối quan hệ “oan gia” giữa Linh và Jun Su chính thức bắt đầu...

​

​

Tập 2 của bộ phim “Tuổi thanh xuân” hợp tác sản xuất giữa Việt Nam và Hàn Quốc sẽ lên sóng vào 21h20 tối nay trên kênh VTV3.

Theo Yan​