Thành ngữ Gia đình Khác

Đứt đuôi con nòng nọc

Ý nghĩa

Hoàn toàn chắc chắn, dứt khoát.

Nghĩa đen

Nghĩa sinh học: Khi con nòng nọc lớn lên, đến kỳ hạn nó sẽ tự tiêu biến/rụng chiếc đuôi để chuyển hóa thành con cóc hoặc con ếch bước lên cạn sinh sống
Khoảnh khắc nòng nọc đứt đuôi cũng là lúc hình hài thật của nó lộ diện rõ ràng nhất (phân biệt rõ ràng là cóc hay ếch chứ không còn lẫn lộn hình thù lúc còn bơi dưới nước nữa), từ đó dân gian dùng hình ảnh này ví với sự việc đã sáng tỏ trắng đen.

Nghĩa bóng

Rõ ràng, dứt khoát: Chỉ sự việc đã ngã ngũ, rành mạch hoàn toàn, không thể thay đổi hay chối cãi được nữa.
Thua cuộc hoàn toàn (trong khẩu ngữ): Dùng để diễn tả tình trạng thua một cách triệt để, không còn đường gỡ (ví dụ: "như thế là thua đứt đuôi con nòng nọc rồi")

Dùng khi nào

Đứt đuôi con nòng nọc” là câu người đời hay vận dụng để nhắc nhở mọi người bàn bạc, giải quyết vấn đề gì phải cho dứt nọc, đâu ra đấy. Nó cũng thể hiện, cách làm việc khoa học, rõ ràng. Thực tế, trong xã hội việc lôi nhôi lai rai, rải mành mành, việc nọ sọ việc kia, chẳng bao giờ dứt điểm đã xảy ra quá nhiều, thậm chí những người thừa hành còn cố tình làm ra vậy để kiếm lợi. Vì thế, việc cải cách hành chính là rất cần thiết.

Đứt đuôi con nòng nọc, tôi không làm.

Nguồn: Kho tàng ca dao tục ngữ Việt Nam · Cập nhật 14/10/2026