Thành ngữ
Khác
Ý nghĩa
Sự giúp đỡ ở xa không kịp lúc cấp bách.
Nghĩa đen
Nước ở xa không dập được lửa gần.
Dùng khi nào
Dùng khi nói cần người giúp ngay bên cạnh.
Nước xa không cứu được lửa gần, hàng xóm mới giúp kịp.
Nguồn: loigiaihay.com — tham khảo (không phải bằng chứng văn bản) · Kho tàng ca dao tục ngữ Việt Nam · Cập nhật 17/10/2026