Thành ngữ
Ý nghĩa
Chỉ hành động chọn lựa một phần nhỏ, bỏ qua phần lớn.
Nghĩa đen
Tham một bát mà bỏ cả mâm.
Nghĩa bóng
Vì món lợi nhỏ mà mất cái lớn.
Dùng khi nào
Dùng để chỉ việc lựa chọn không toàn diện.
Anh ấy chỉ lấy một miếng cơm, tham bát bỏ mâm.
Nguồn: Tục ngữ phong dao — Nguyễn Văn Ngọc (1928) · Trường Kiến Thức — biên soạn pilot V1 · Kho tàng ca dao tục ngữ Việt Nam · Cập nhật 17/10/2026